Prevod od "jste na mé" do Srpski

Prevodi:

ste na mojoj

Kako koristiti "jste na mé" u rečenicama:

Chci vám všem poděkovat, že jste mě prokázali tu čest a bojovali jste na mé straně.
Želim vam svima zahvaliti što ste se borili uz mene.
Jste na mé straně lesa, mylady.
Сада си у мом делу шуме, миледи.
Když jsem naposledy požádal o ruku vaší dcery, narážel jste na mé neortodoxní názory.
Сер, када сам вам прошли пут тражио руку ваше кћери замерили сте ми моје неортодоксне ставове.
Kapitáne, když uvážíte nevyhnutelný fakt, že jste na mé planetě vetřelcem...
Kapetane, s obzirom na to da ste prolaznik... na mojoj planeti
Když jste na mé straně, pak je možné i nemožné.
S vama na mojoj strani, to je moguæe.
Proč jste na mé hodiny nechodil kdy jste měl chodit?
Zašto nisi došao u moj razred kad je trebalo?
Nastražila jste na mé přátele past.
Smestila si mojim prijateljima. Mogli su da budu ubijeni.
Vy jste na mé lodi vítán.
Vi ste dobrodošli na mom brodu.
Něco si ujasněme... jste na mé lodi jenom pasažéry.
Da rašèistimo nešto... Vi ste samo putnici na mom brodu. Ja ovde dajem naredbe.
Myslím, že vy jste na mé, zlatíčko.
Mislim da si zapravo ti na mojoj, dušo.
Odpověděly jste na mé volání, a ne právě příliš brzo.
Odgovorile ste na moj poziv, taman na vreme.
Jestli jste na mé straně, tak položte zbraně a ustupte.
Ako ste na mojoj strani, onda bacite svoje oružje i odstupite...
Předstíral jste, že jste na mé straně! Veličenstvo!
Lagao si mi da si na mojoj strani
Promiň, neviděl jsem vás tam, jste na mé špatné straně.
Sa moje loše strane ste. Loše strane?
Přesvědčujete mě, že jste na mé straně a lidi, je to dobrej plán.
Uverite me da ste na mojom strani, i, hej, ljudi, to je dobar plan.
Slíbil jste, že jste na mé straně.
Obeæali ste da ste na mojoj strani.
Zaútočili jste na mé lidi a z Miguela jste udělali rukojmího...
Napali ste moje, pojavili s Miguelom...
Vy jste na mé zahradě, pane Forde.
Vi ste u mom dvorištu, gospodine Ford.
Předstíráte, že jste na mé straně.
Pretvarate se da ste na mojoj strani.
Myslela jsem, že jste na mé straně.
Mislila sam da ste na mojoj strani.
Pokud k vám mám být zcela upřímná, musím vědět, že jste na mé straně.
Molim vas, biæu potpuno iskrena sa vama, samo moram da znam da ste na mojoj strani.
Tak potom kolik procent nad 100 jste na mé straně?
A koliko procenata iznad 100 me podrzavate?
Omlouvám se za vyrušení, ale nereagoval jste na mé telefony.
Izvinjavam se na uznemiravanju, ali ne odgovarate mi na pozive.
Jak přesně jste na mé lodi skončila?
Kako si završila u mojoj posadi?
Vytěžila jste na mé ztrátě, předstíráním, že jste měla bratra.
Okoristila si se mojim gubitkom, pravila se da imaš brata.
Když jste na mé pozici, i přátelé vás začnou vidět jen jako jejich peněženku.
Kada ste u mojoj oziciji, èak i prijatelji æe vas gledati kao novèani registar.
Vy jste na mé oddělení někoho přijala a neřekla mi to?
Запослио си некога за мој одељење да ми није рекао? Пуцај.
Jste strašně hodný, ale nechci, aby si vesnice myslela, že jste na mé straně, místo na jejich.
Zaista ste ljubazni, ali ne bih želela da selo misli kako ste stali na moju stranu.
0.71248006820679s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?